Dubai eller Abu Dhabi: hvilket er best?

Dubai og Abu Dhabi er to av de mest populære reisemålene i De forente arabiske emirater og har mange attraksjoner å by på. Det tar bare halvannen time å komme seg fra Dubai til Abu Dhabi, så du kan utnytte turen til å besøke begge stedene, men hvis du har dårlig tid eller er usikker på hvor du skal bo, vil dette innlegget forklare hva som kjennetegner de to byene og hjelpe deg med å ta en beslutning.

Begge byene er fantastiske og vel verdt et besøk. Valget av destinasjon avhenger likevel i stor grad av smak og interesser, samt hva du er ute etter på reisen.

På den ene siden har Dubai mye å se og gjøre; byen er kjent som skyskrapernes by og er preget av luksus og glamour. Her bor det nesten tre millioner mennesker, hvorav 80 % er av utenlandsk opprinnelse. Byen er et knutepunkt for både næringsliv og turisme. Abu Dhabi er landets hovedstad, regjeringssete og landets nest mest folkerike by. Byen ligger på en øy i Persiabukta og er en roligere og mer konservativ by.

• Hvis du er på utkikk etter en storby med et bredt utvalg av aktiviteter... Dubai.
• Hvis du er ute etter et sted der du kan fordype deg i islamsk kultur... Abu Dhabi.
• Hvis du er ute etter en by å shoppe i ... Dubai.
• Hvis du er ute etter et sted å flykte fra vestlig turisme... Abu Dhabi.
• Hvis du er ute etter en by full av liv og røre ... Dubai by night.
• Hvis du er ute etter en mer konservativ by ... Abu Dhabi.

Både Dubai og Abu Dhabi har mange severdigheter og attraksjoner du ikke må gå glipp av under besøket.

På den ene siden gjør Dubai alt med stil, og du kan kjøpe billetter til Burj Khalifa, verdens høyeste bygning, og besøke verdens største kjøpesenter, Dubai Mall. Dubais Jumeirah-moské, en av de få moskeene i byen som kan besøkes av ikke-muslimer, er også et must.

I Abu Dhabi kan du besøke Sheikh Zayed-moskeen, som ikke ligner noen annen i De forente arabiske emirater. Sjeik Zayed-moskeen er et must å besøke enten du velger å bo i hovedstaden eller i Dubai. Den regnes som en av de mest moderne moskeene i verden og har ikke mindre enn 22 000 kvadratmeter, 80 kupler og plass til totalt 40 000 mennesker.

Shopping i soukene og eventyr med familien

En annen stor attraksjon i begge byene er soukene. Gold Souk, som kan oversettes med gullsouk, er et marked under tak med mer enn 300 butikker som hovedsakelig selger gullsmykker, og er et av de mest populære markedene i Dubai. Det ligger i bydelen Deira, en av byens eldste og mest populære bydeler. Ved siden av ligger Spice Souk og Cloth Souk.

Abu Dhabis Camel Souk er den eneste i sitt slag i landet, og Carpet Souk, der du finner de mest berømte og beste teppene i Midtøsten. Central Souk-Sharjah har også mer enn 600 butikker som selger alt fra smykker, tepper og samleobjekter...

Parkene

Dubai har også et stort utvalg av aktiviteter, som Dubai Aquarium & Underwater Zoo, skøytebanen Ski Dubai og badelandet Atlantis Aquaventure. Men Abu Dhabi kommer heller ikke til kort med attraksjoner som Ferrari World Park, Emirates Park Zoo og Abu Dhabi Falcon Hospital for falker.

De beste stedene å besøke i Dubai

Det er mange attraksjoner og steder å besøke i Dubai. Men hvis du vil ha en liste over det du ikke må gå glipp av, har du den her:

• Burj Khalifa: Denne 150 etasjer høye skyskraperen på 828 meter ligger inne i Dubai Mall og er verdens høyeste bygning. Hvis du vil vite hvilken utsikt du får fra skyskraperen, kan du lese innlegget Burj Khalifa ovenfra: Utsikt fra verdens høyeste skyskraper, og hvis du vil ha en anbefaling, anbefaler jeg deg å gå opp om natten for å se den spektakulære utsikten over den opplyste byen. Her finner du også informasjon om priser på Burj Khalifa og hvordan du kommer deg til Burj Khalifa.
• Dubai Mall: Dette er et luksuriøst kjøpesenter. Det er faktisk det største kjøpesenteret i verden. Som du ser, er alt i Dubai gjort med stil. Senteret har mer enn 1200 butikker der du finner de største merkene innen klær, sko og kosmetikk. Det har til og med en skøytebane og et akvarium.
• Ski Dubai: Dubai Mall huser også et skianlegg på over 22 000 kvadratmeter.
• Burj Al Arab: Med sine 320 meter er det verdens fjerde høyeste hotell. Det ligger over havet på en kunstig øy som er forbundet med byen Dubai via en bro.
• Legoland Dubai. Et uforglemmelig besøk for Lego-elskere med fire parker. Her finner du all informasjon om billetter, priser og åpningstider for Legoland Dubai.
• Saeed Al-Maktoum: Bygget på slutten av 1800-tallet og var hjemmet til Dubais hersker fra 1921 til 1958.
• Atlantis Aquaventure: Det største badelandet i verden. I dette innlegget finner du alt du trenger å vite for å få mest mulig ut av besøket.
• Dubai Creek: Dette er en kanal på ca. 10 kilometer som går inn i det indre av Dubai.
• Jumeirah-moskeen: Dette er den eneste moskeen i Dubai som er åpen for ikke-muslimer. Du bør likevel ikke nøle med å besøke de beste moskeene i Dubai og notere deg hvilke du må besøke.
• Heritage and Diving Village: Dette er et rekonstruert tradisjonelt nabolag som viser besøkende hvordan livet var i De forente arabiske emirater i gamle dager.
• Marina: Dette er en av de mest besøkte bydelene av både innbyggere og turister, med alt fra restauranter, strender, skyskrapere, hoteller og verdens største kjøpesenter. Les mer om denne bydelen i innlegget 10 ting å se og gjøre i Dubai Marina.
• Dubai-ørkenen: En av utfluktene du bare må gjøre i Dubai, er å besøke Dubai-ørkenen. Ikke nøl med å gjøre det besøket som passer best for deg. Det blir en uforglemmelig opplevelse.

Og i tillegg til alt dette finnes det mye mer, besøk bydelene etter Dubai som du må kjenne til og ikke la noe ligge igjen.

De beste stedene å besøke i Abu Dhabi

Abu Dhabi har også andre destinasjoner du ikke må gå glipp av, som for eksempel følgende:

• SjeikZayed-moskeen: Dette er et must å besøke i Abu Dhabi. Det er en av de største moskeene i verden, og dens skjønnhet er ubestridelig. Den har mer enn 80 kupler og rundt tusen søyler. Jeg anbefaler deg å besøke den, for inngangen er gratis.
• Louvre Abu Dhabi Museum: Dette museet, som ble innviet i 2017, er tegnet av arkitekten Jean Nouvel og huser verk av stor verdi som "Portrett av en dame" av Pablo Picasso, "Bretonske gutter" av Paul Gauguin eller "Nature morte au cabas et à l'ail" og "Le Bohémien" av Édouard Manet.
• Qasr Al-Hosn: Qasr Al-Hosn ble bygget i 1761 og er den eldste bygningen i Abu Dhabi.
• Abu Dhabi Falcon: Åpnet i 1999 og er et sykehus for falker som tilbyr guidede turer.
• Emirates Park Zoo: En imponerende dyrehage som blant annet huser hvite tigre, elefanter, sebraer, en sibirsk bjørn og elefanter.
• Ferrari World Park: Ligger på Yas Island og er en Ferrari-temapark med hele 19 attraksjoner. Et besøk som anbefales på det sterkeste. Hvis du endelig er i Dubai, bør du lese innlegget Hvordan reise til Ferrari World Abu Dhabi fra Dubai for ikke å gå glipp av denne opplevelsen.
• Yas Island: Med sin hvite sand er dette et luksuriøst reisemål for besøkende i Abu Dhabi.
• Yas Waterworld: Et temabasert badeland med nesten 50 attraksjoner.

Hvis budsjettet er en av faktorene som spiller inn på reisen din, bør du være klar over at både Dubai og Abu Dhabi er svært dyre byer med omtrent samme prisnivå. Generelt sett er det høye priser på hoteller, restauranter og klubber, samt på de største attraksjonene. Prisene på alkohol er uoverkommelig høye, ettersom utestedene må ha en spesiell lisens for å selge alkohol , men på visse tider av året kan du få rabatter, kampanjer og tilbud, men vær oppmerksom på at desember og januar, som sammenfaller med høysesongen, ikke er de beste månedene.

I Dubai kan du likevel finne en rekke billige spisesteder i turistområdene. I Abu Dhabi er det mange som jobber på minstelønn, så her finnes det også rimelige restauranter for byens innbyggere.

Hvis ferien din faller sammen med en bestemt tid eller bestemte dager i året, er det interessant å vite hva som er den beste tiden å besøke de to stedene, i tilfelle dette spørsmålet kan hjelpe deg i ditt valg.

På den ene siden er Dubai et reisemål som kjennetegnes av ekstreme temperaturer og stekende sol, så hvis du kan legge reisen til vintersesongen, bør du ikke nøle. Det er den beste tiden å reise komfortabelt på. Du bør likevel huske på at det er høysesong for turister i disse månedene, så byen og attraksjonene er mer overfylte, og du vil ikke kunne nyte besøket like komfortabelt. Les gjerne innlegget Beste tidspunkt å besøke Dubai for mer informasjon.

Abu Dhabi er også en by som kjennetegnes av ørkenklima og intens varme om sommeren, så vinteren er også den beste tiden å besøke byen på. Høsten og våren er imidlertid også en fin tid å besøke byen på.

Travellers' tip

Min anbefaling er at hvis du planlegger en reise til Dubai eller Abu Dhabi, bør du reise i vintermånedene. Vær imidlertid oppmerksom på at dette er de dyreste månedene, siden de sammenfaller med høysesongen.

Det er ingen tvil om at kleskoden er mindre streng i Dubai fordi byen er mer turistpreget og det bor mange utlendinger der, så kleskoden er alltid mer avslappet.

Du må likevel være svært forsiktig når du pakker kofferten til begge reisemålene. De forente arabiske emirater er et muslimsk land, så selv om reglene er mer avslappede i enkelte byer, følger de fortsatt en bestemt kleskode.

Menn bør kle seg smart, bruke skjorte og unngå joggesko på visse steder. Kvinner, derimot, må følge disse reglene mer nøye og anbefales å bruke klær som dekker skuldrene til knærne, eller, hvis de har ermene oppe, å bruke en overtrøye, jakke eller skjerf som dekker skuldrene. Disse to reisemålene er som sagt ikke like strenge når det gjelder kleskode som andre steder med islamsk opprinnelse, og i Dubai, spesielt i de mer turistifiserte områdene, er det mer toleranse på dette området.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du pakker kofferten og hva du skal ha på deg i Dubai, kan du lese innlegget Slik kler du deg i Dubai, så får du svar på alle dine spørsmål.

Både Dubai og Abu Dhabi er gode reisemål for shoppingferier. Men Dubai skiller seg utvilsomt ut i så måte, ettersom byen huser verdens største kjøpesenter, Dubai Mall, med butikker av alle tenkelige merker.

Luksus, overdådighet og konsumerisme går hånd i hånd i denne byen. Og for å gi deg en idé om dette, bør du vite at det hvert år arrangeres en shoppingfestival i januar, som sammenfaller med den beste tiden på året å besøke byen, og byen har også flere store kjøpesentre som omfatter alt fra moskeer, barnehager, teatre og kunstgallerier til luksusrestauranter.

Abu Dhabi er en annen shoppingdestinasjon og har et imponerende kjøpesenter, Marina Mall, som er en av byens største turistattraksjoner. Byen har også et stort arabisk marked under åpen himmel som du bare må se.

Dubai og Abu Dhabi er de to mest turistifiserte byene i De forente arabiske emirater. Det er imidlertid ingen tvil om at Dubai får stadig flere besøkende hvert år. Faktisk nådde det siste registrerte tallet for 2019 et rekordhøyt nivå på over 16,5 millioner turister. Abu Dhabi, derimot, registrerte mer enn to og en halv million turister. En svært stor forskjell. Dubai var blant de 10 mest besøkte byene i verden, mens Abu Dhabi ble rangert over 90. plass.

Et av de vanligste spørsmålene på Google er om Dubai og Abu Dhabi er trygge byer. Svaret vil kanskje overraske deg, men ja, det er to av de tryggeste reisemålene i et internasjonalt perspektiv. På grunn av landets strenge lover er kriminaliteten så godt som null. Så ta det med ro. Det er svært lite sannsynlig at du vil oppleve noen uhell på turen. Begge byene er faktisk oppført på Economist Intelligence Units liste over de tryggeste byene i 2021.

Både Dubai og Abu Dhabi har svært gode internasjonale forbindelser. Prisen på flyreiser varierer veldig avhengig av når på året du reiser, om det er høysesong eller ikke og hvor lang tid i forveien du kjøper flybilletten, men generelt sett er det billigere å reise til Dubai.

Hvis du vil fly direkte til Dubai, kan du gjøre det fra Madrid, som tar ca. 7-9 timer, eller fra Barcelona, som tar ca. 7 timer .

For å komme til Abu Dhabi fra Spania kan du også ta direktefly fra Madrid og Barcelona. Prisen er ca. 400 euro, og flyreisen tar ca. 6:20 timer fra Barcelona og 6:40 timer fra Madrid.

For å reise til Dubai trenger du selvsagt pass, men ikke visum så lenge du oppholder deg i maksimalt 90 dager. For å reise til Abu Dhabi trenger du visum også når du er i transitt på flyplassen. Dette kan du få på flyplassen når du lander. Du må henvende deg til immigrasjonskontoret.

Hvis du etter å ha lest dette innlegget bestemmer deg for å bli i Dubai og besøke Abu Dhabi, bør du huske at som jeg nevnte i begynnelsen av innlegget, ligger begge byene omtrent halvannen time unna, og det er også mulig å reise på organiserte turer til Abu Dhabi fra Dubai. Dette er vanligvis heldagsturer som starter tidlig om morgenen. På disse turene får du blant annet se Sheikh Zayed-moskeen, Heritage Village, Ferrari World og Louvre Abu Dhabi.