10 Ting å gjøre i Firenze i august

Som fødestedet til renessansen og kunstnere som Leonardo Da Vinci, Dante og Michelangelo, er det ingen tvil om at alt Firenze har å by på gjør byen til et must for alle kunstelskere, og at man bør benytte enhver anledning til å reise dit.

Som alle vet, byr august på noen ulemper for de som reiser til byen, først og fremst de store folkemengdene og den vanlige varmen. Denne måneden byr imidlertid også på muligheten til å nyte florentinske kvelder fulle av dans, musikk, festivaler og andre arrangementer.

En tur til Siena fra Firenze er noe av det beste du kan gjøre hvis du er i byen i august, spesielt hvis du lar det sammenfalle med Palio-feiringen. Denne festivalen tiltrekker seg tusenvis av mennesker hvert år. Som du kanskje allerede vet, er høydepunktet feiringen av et hesteveddeløp på en helt spesiell bane. En veldig spennende opplevelse, så ikke nøl med å bestille en utflukt til Siena hvis du har muligheten.

Palio di Assunta, som er navnet på feiringen i august på grunn av sammenfallet med den religiøse festen for Marias himmelfart, ser hele byen pyntet med middelalderemblemer, og på ettermiddagen den 16. august er det en stor middelalderparade der rundt 600 personer deltar, som representerer de 17 bydelene i byen.

Denne paraden går fra katedralen til Piazza del Campo, der det foretas loddtrekning for å bestemme startplassene for hver rytter. Hvis du vil se paraden live, må du prøve å finne en plass på Piazza del Campo, enten gratis eller ved å betale en billett til sideboksene.

Hvordan komme seg til Siena fra Firenze

• Med tanke på det store antallet mennesker som reiser til byen i forbindelse med Palio, er det beste alternativet å bestille en utflukt til Siena slik at du slipper å bekymre deg.
• Hvis du foretrekker å reise på egen hånd og ikke har bil, er toget det beste alternativet, ettersom det er gode forbindelser mellom de to byene.
• Det siste alternativet er å ta buss fra Busitalia Sita Nord Autostazione. Bussene går hver time, og reisen til Siena tar omtrent en time og et kvarter.

Hvis du er i Firenze 15. august, vil du kjenne Ferragosto. Over hele byen finner du forskjellige aktiviteter du kan delta på. I løpet av uken før og etter denne romerske høytiden forlater mange florentinere byen for å dra på stranden eller ut på landet. Mange butikker er faktisk stengt, selv om dette ikke påvirker turisttjenestene du kanskje trenger mest.

Disse dagene er fulle av festligheter og andre aktiviteter. For det første tilbyr mange av byens beste museer gratis inngang på 15. august, mens attraksjonene i Firenzes katedral forsterkes av en konsert med sakral musikk. I byens svømmebasseng arrangeres det ofte dans og konkurranser, og på mange av byens terrasser er det også festligheter.

En annen populær plan er å ta turen til Viareggio, som ligger bare en time fra Firenze og er lett tilgjengelig med tog. Denne kystbyen arrangerer en 3-dagers feiring av Ferragosto. Endelig er det også en fin anledning til å ta en tur til Cinque Terre fra Firenze og ta en dukkert i det vakre vannet ved strendene i Monterosso.

Hvis du vil nyte kvelden i Firenze, spesielt i en måned som august når det først begynner å bli (litt) kjøligere når solen går ned, finnes det ingen bedre plan enn å ta en aperitiff på byens terra sser. Vanligvis gjør italienerne dette mellom kl. 19.00 og 21.00, et perfekt tidspunkt å slappe av mens du spiser og drikker noe.

Etter en dag med besøk på steder som Duomo vil du gjerne sitte ute og lytte til litt avslappende musikk. Hvis du i tillegg har god utsikt, blir planen perfekt. Her er noen alternativer hvis du skulle få lyst til det:

• Flower al Piazzale: Hvis du er på utkikk etter en terrasse med uslåelig utsikt over Firenze (uten å måtte kjøpe billetter til domkirken), er Flower al Piazzale på Piazzale Michelangelo det beste alternativet. I tillegg til lysthuset arrangeres det ofte konserter og andre arrangementer i august, for ikke å snakke om den gode toskanske menyen.
• Flò Firenze: I nærheten ligger Flò, en terrasse med utsikt over byen. Atmosfæren er ganske ungdommelig, og aperitivoen, akkompagnert av musikk, starter vanligvis kl. 20.00.
• B-Green: Terrassen på Hotal Baglioni på Piazza Dell'Unita er en av de mest anbefalte i Firenze. Den ligger like ved Santa Maria Novella stasjon, og utsikten over byen er virkelig spektakulær.
• Serre Torrigiani in piazzetta: På piazzetta dei Tre Re, midt mellom palassene i det historiske sentrum, finner du denne fantastiske terrassen som er verdt et besøk. Her er det livlig om kvelden, og menyen er variert.
• Terrasser på Lungarno Colombo: Et område som har blitt populært blant florentinere er høyre bredd av elven Arno. I gaten Lungarno Colombo er det åpnet flere sommerterrasser som er vel verdt et besøk som avslutning på dagen.

Mellom juni og august arrangeres det et arrangement på noen av byens terrasser: Florence from Above. Seks musikalske opptredener finner sted på noen av de beste terrassene i Firenze, fra den ved Museo degli Innocenti til den i nærheten av Palazzo Vecchio.

Enten du elsker dans eller bare vil se en forestilling i enestående omgivelser, er Florence Dance Festival en av de mest interessante aktivitetene du kan delta på i begynnelsen av august.

Festivalen, som starter i juli, finner sted i klosteret i en av de vakreste gotiske kirkene i Firenze, Santa Maria Novella. Her finner det sted en rekke forestillinger med alle typer dans, fra de mest tradisjonelle til de mest moderne.

Den beste måten å komme seg dit på er å ta en interessant spasertur etter at du har sett den sjarmerende katedralen Santa Maria dei Fiore, som ligger i nærheten. Et annet alternativ er å ta en av turistbussene som kjører rundt i byen.

Det finnes egentlig ikke noe dårlig tidspunkt å smake på deilig italiensk iskrem i Firenze, men varmen i august er en god unnskyldning for å besøke noen av byens beste iskrembarer.

• Il Procopio: For noen år siden vant de Firenze Gelato Festival, så kvaliteten på produktene er garantert. Gelatoene er svært kremete, og de tilbyr et bredt utvalg av smaker. I tillegg er mengdene ganske sjenerøse, og prisen er ikke veldig høy.
• Gelateria dei Neri: Hvis du er på utkikk etter denne iskrembaren, trenger du bare å se etter køen som venter ved døren. Suksessen skyldes selvfølgelig den fremragende iskremen, med både klassiske og mer originale smaker.
• Rivanero Gelato: Rivaneros motto er "laboratorio di gelato italiano", og deres filosofi er å tilby produkter av beste kvalitet med ferske ingredienser. Det er ingen tvil om at de mer enn oppfyller dette målet.

Og hvis du vil fordype deg enda mer i gelatokulturen og italiensk gastronomi, kan du bestille et matlagingskurs i pizza og gelato.

Den store augustfesten i Firenze finner sted den 10. august, når San Lorenzo feires. Hvis du er så heldig å være der, kan du se en historisk parade om morgenen, ta turen til den livlige Piazza San Lorenzo om ettermiddagen, overvære en klassisk konsert om kvelden og til alle døgnets tider smake på noe av den beste tradisjonelle italienske maten.

Helgenen har fått en basilika oppkalt etter seg i Firenze, som ble bygget på 400-tallet som bispesete og senere omgjort til mausoleum av Medici-familien. Dette tempelet inngår i noen av de organiserte turene i Firenze og er vel verdt et besøk. I tillegg til de ovennevnte aktivitetene er det på San Lorenzo-dagen en rekke gratis guidede turer som tar deg med til steder som er knyttet til helgenen og forklarer de gamle florentinske tradisjonene.

Til slutt anbefaler jeg at du finner et sted der det ikke er for mye lys når natten faller på for å prøve å se stjernedusjen kjent som Perseidene eller San Lorenzos tårer på himmelen.

Når augustvarmen presser på mens du går rundt i domkirken eller forlater den guidede omvisningen i Uffizi-galleriet, savner du ofte en strand i nærheten. Hvis du har lyst til å kjøle deg ned litt, kan du i Firenze ta turen til River Urban Beach (Piazza Giuseppe Poggi), der bredden av elven Arno er omgjort til en urban strand.

Det er riktignok mange som ikke anbefaler å bade i vannet på grunn av forurensningen som elven av og til kan ha. Området er imidlertid svært godt utstyrt, og du kan slappe av på solsengene under parasollene.

Hvis du foretrekker det, har elvestranden også en komfortabel strandbar og, for de mer sporty, en sandvolleyballbane.

Svømmebassengene, et annet alternativ for avkjøling

Noen få meter fra sentrum finner du flere svømmebassenger der du kan flykte fra sommervarmen i Firenze. Et av de beste (og lett tilgjengelig med trikk eller buss) er Le Pavoniere (via della Catena 2), selv om Costoli (piazza Berlinguer 2) og Bellariva-bassenget (Lungarno Aldo Moro 6) ikke ligger langt bak når det gjelder fasiliteter.

Jeg kan ikke med sikkerhet si at det er verdens beste kino, men jeg er sikker på at den er blant de vakreste. Det er Uffizi-torget, museets sentrale galleri, som du har sett hvis du har bestilt en guidet omvisning i Uffizi-galleriet. Mellom slutten av juni og midten av august settes det opp et lerret der og Apriti Cinema!

. Filmvisningene foregår på kveldstid, og det er gratis adgang. På grunn av det store antallet mennesker anbefaler jeg imidlertid at du kommer i god tid, da det er en risiko for at alle plassene er opptatt. Den andre risikoen ved å delta på dette arrangementet er at du ikke kan konsentrere deg om filmen du ser, på grunn av det store antallet tilskuere.

De fleste filmene som vises, er fra de ulike florentinske festivalene som har vært arrangert i løpet av året, og vises vanligvis i originalversjon.

Firenzes kirker har ikke bare kunstnerisk verdi, men blir i løpet av august måned også rammen om flere musikalske forestillinger som garantert vil begeistre deg.

Festivalen Music in the Atriums (Musica sui Sagrati på italiensk) arrangerer konserter i atriene i flere kirker fra midten av juli og utover. Hvis du besøker Santo Stefano al Ponte, Santa Croce og Santo Spiritu, har du muligheten til å overvære disse konsertene, som ikke er begrenset til religiøs musikk, men også dekker sjangre som folkemusikk, rock, jazz og klassisk musikk.

I tillegg til kirker finner dette initiativet også sted i noen historiske bygninger, som Misericordia del Duomo og Palazzo Medici-Riccardi.

Du må ikke gå glipp av Firenzes beste museer, men det er ingen tvil om at folkemengdene i august gjør opplevelsen mindre behagelig enn du ønsker. For å slippe unna folkemengdene, i tillegg til alt du kan se og gjøre i Firenze, foreslår jeg at du besøker noen mindre besøkte, men like interessante steder.

• Vasarikorridoren: Den er mer enn en kilometer lang og forbinder Vecchio- og Pitti-palassene ved å krysse elven Arno over Ponte Vecchio. Den ble bygget for at Medici-familien skulle kunne bevege seg mellom de to stedene uten å måtte blande seg med folket. Selv om du kommer inn gjennom Uffizi-galleriet, er det en av de minst besøkte delene av Uffizi-galleriet. Det er nødvendig å kjøpe billett på forhånd.
• Horne-museet og Casa Vasari: Her kan du se den private samlingen til briten Herbert Percy Horne, som forelsket seg i byens kunst. Samlingen inneholder verk av Giotto, Lorenzetti og andre store kunstnere. Besøket inkluderer også Palazzo Corsi og, hvis du melder deg på forhånd, en omvisning i Casa Vasari.
• Cenacolo di Sant'Apollonia: Selv om bygningen ikke ser særlig attraktiv ut fra utsiden, er freskomaleriene på innsiden virkelig praktfulle. De viser nattverden, korsfestelsen og oppstandelsen (utført av Andrea del Castagno på midten av 1400-tallet).
• Giardino dei Semplici: Bare noen få meter fra San Marco-klosteret ligger denne botaniske hagen, en oase av friskhet midt i det historiske sentrum.
• Basilica di San Miniato al Monte: Basilikaen ligger litt langt fra sentrum, 15 minutters gange fra Piazza Michelangelo, noe som forklarer hvorfor få oppsøker et av byens beste utsiktspunkter. Kirken regnes også som et av de beste eksemplene på romansk kunst i regionen.

August er en måned da det kan være trykkende varmt i Firenze. Gjennomsnittstemperaturen kan komme opp i 32 ºC, men det er ikke uvanlig med dager med over 35 ºC eller til og med 40 ºC.

De laveste temperaturene er knapt mer utholdelige, med en gjennomsnittstemperatur på 18 ºC. Et godt tips for å få en god natts søvn er å sørge for at hotellet har klimaanlegg.

Det er imidlertid alltid lurt å sjekke værmeldingen kort tid før du reiser for å være på den sikre siden.

Det er stor tilstrømning av turister til Firenze i august måned. Noen ganger er det til og med vanskelig å gå stille og rolig gjennom de trange gatene i det historiske sentrum, og du kan være sikker på at det vil være køer for å komme inn til de viktigste monumentene.

Derfor anbefales det på det sterkeste å kjøpe billetter på forhånd for å unngå disse køene. I denne artikkelen om billetter til Uffizi-galleriet kan du lese om de ulike billettypene som er tilgjengelige, og i denne artikkelen om billetter til Accademia-galleriet.